La commode aux tiroirs de couleurs – Le coup de coeur de la bibliothèque #13

5 maart 2024

La commode aux tiroirs de couleurs – Le coup de coeur de la bibliothèque #13

La commode aux tiroirs de couleurs, Olivia Ruiz, 2021

©La commode aux tiroirs de couleurs - V.Grisseaux, A.Causse,Winoc - Grand Angle - 2021

"Cette obsession ou cet appel des racines, je ne sais pas comment il faut l’appeler, commence le jour où je chante en espagnol pour la première fois, c’est-à-dire pré-adolescente. Tout d’un coup, mon timbre de voix change, il devient rocailleux, il se brise alors que ma voie est cristalline à l’époque quand je chante en français.

C’est une espèce de cataclysme dans ma petite vie, je comprends bien que quelque chose se trame là-dessous et que ça va être très excitant d’aller essayer de la comprendre !"

Olivia Ruiz dans le podcast Littérature Sans Frontières

À la mort de sa grand-mère, une jeune femme hérite de l’intrigante commode qui a nourri tous ses fantasmes de petite fille. Le temps d’une nuit, elle va ouvrir ses dix tiroirs et dérouler le fil de la vie de Rita, son Abuela, dévoilant les secrets qui ont scellé le destin de quatre générations de femmes indomptables, entre Espagne et France, de la dictature franquiste à nos jours.

Retrouver ses origines, voilà ce que l'héroïne va découvrir dans ce roman sur l'exil. Savoir vraiment qui elle est.

N'hésitez pas à venir l'emprunter dans notre bibliothèque 📚

Pour aller plus loin :

👉 Vous souhaitez en savoir plus ? Retrouver Olivia Ruiz dans le podcast Littérature Sans Frontières, "Olivia Ruiz, entre chant et roman". Rendez-vous sur Culturethèque pour l'écouter ! Cliquez ICI !

Vous souhaitez créer votre compte CULTURETHÈQUE avec l'Alliance française de Rotterdam ? C’est gratuit et c'est par ICI !

Het Diploma in Franse Taalstudies (DELF) en het Gevorderd Diploma in Franse Taalstudies (DALF) zijn officiële diploma’s die worden uitgegeven door het Franse Ministerie van Onderwijs.

Deze diploma’s certificeren uw Franse taalvaardigheid voor persoonlijke, professionele of academische doeleinden. Ze worden wereldwijd erkend en zijn levenslang geldig. Afhankelijk van het behaalde niveau kunnen ze uw cv versterken, de toegang tot een baan, universiteit of bepaalde prestigieuze scholen vergemakkelijken en, in het geval van DELF B2, u in staat stellen het Franse staatsburgerschap te verkrijgen.

Het examen bestaat uit een schriftelijke groepstest (luistervaardigheid, leesvaardigheid en schrijven) en een individuele mondelinge test, en stelt studenten in staat om één niveau van het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Talen (CEFR) te valideren.

Hoe werkt het?

  • Schrijf je in voor het examen dat bij je past door te kiezen: de gewenste versie (Tout Public of Junior), de examensessie, het niveau en of je je diploma per aangetekende post wilt ontvangen (+€18).
  • Als AFR-student hebt u recht op 5% korting op uw examen. Neem contact met ons op om van deze aanbieding gebruik te maken.
  • Zodra de betaling is uitgevoerd, moet u het inschrijfformulier invullen. Op dit formulier kunt u aangeven of u een handicap hebt waarvoor speciale voorzieningen nodig zijn.
  • Oefen de verschillende onderdelen – luistervaardigheid, spreekvaardigheid, leesvaardigheid en schrijfvaardigheid – met behulp van Global Exam-materiaal of via privélessen met een van onze gecertificeerde docenten.
  • U ontvangt het dagprogramma en uw officiële kennisgeving per e-mail ten minste één week voor de startdatum van de examens. Gelieve op de aangegeven datum en tijd aanwezig te zijn bij de Alliance Française in Rotterdam. U wordt gevraagd om een geldig identiteitsbewijs te tonen. De schriftelijke en mondelinge examens vinden op dezelfde dag plaats (het is niet mogelijk om de examens over meerdere dagen te verspreiden) en zijn alleen op papier beschikbaar.
  • Zodra de resultaten bekend zijn (tussen twee en drie weken), ontvangt u een certificaat van voltooiing of uw resultaten. Uw diploma is drie maanden na uw examen verkrijgbaar bij de receptie van de Alliance Française Rotterdam, of wordt u per aangetekende post toegestuurd als u daarom hebt gevraagd.

 

DELF/DALF tout public

Het DELF “tout public” is bedoeld voor volwassenen en oudere tieners, zowel buitenlanders als Fransen, die hun Franse taalvaardigheid willen verbeteren voor persoonlijke of professionele doeleinden.

Hoe bereid ik me voor op het DELF?
Hoe bereid ik me voor op het DALF?

 Sessies  Maart Juni November Prijzen
Registraties  tot 27/02/2026 tot 26/05/2026 tot  30/10/2026  
 A1  09/03/2026 01/06/2026 02/11/2026 € 110
A2  09/03/2026 01/06/2026 02/11/2026 € 110 
B1  10/03/2026 02/06/2026 03/11/2026 € 155
B2  10/03/2026 03/06/2026 04/11/2026 € 175
C1  11/03/2026 04/06/2026 05/11/2026 € 220
C2  12/03/2026 05/06/2026 06/11/2026 € 230

 

DELF Junior

DELF Junior is bedoeld voor jonge buitenlandse of Franse leerlingen en beoordeelt hun kennis aan de hand van thema’s en situaties die zijn aangepast aan hun leeftijd, in een niet-schoolse omgeving.

Hoe bereid ik me voor op de DELF junior?

 

 

 Sessies April  October Prijzen
Registraties  tot 10/04/2026   tot 23/10/2026  
 A1  15/04/2026 28/10/2026 € 100
A2 15/04/2026 28/10/2026 € 100
B1 16/04/2026 29/10/2026 € 145
B2 16/04/2026 29/10/2026 € 165

Aanvullende informatie

Versies
Aangeboden niveaus
Kalender

Prijsklasse: € 100,00 tot € 248,00

Word lid voor nog meer voordeel!

Als lid van de Alliance Française profiteert u van de volgende voordelen:

  • Toegang tot onze Franse bibliotheek met honderden Franse romans, stripboeken en jeugdboeken;
  • Toegang tot het platform Culturethèque ;
  • Korting op onze culturele evenementen;
  • Korting op bioscoopkaartjes bij LantarenVenster;
  • Voor onze abonnees biedt MKA Muziekschool 20% korting op hun cursusaanbod.
  • Breid uw Franstalige netwerk in Rotterdam uit.

Neem contact met ons op